S.t.a.l.k.e.r. 2 - Strana 12

S.t.a.r.a.c. · 28.4.2024, 14:29

Novi trailer:

https://www.youtube.com/watch?v=zHQs4n-U94U

polarnimeda · 28.4.2024, 17:46

Citat:

Koreli A. kaže:

Stoji vec dugo na njihovom sajtu vec pola godine najmanje

Ali treba ponoviti jos sto puta jer je steta sto nema cesce u igrama ovog ranga .

sto je najgore, hrvatski se i nadje u igrama. da bi napravili od toga srpski potrebno je minimalno znanja, vremena i rada... ali nikog nije briga. sto mislim da je greska.
koliko god da smo malo trziste, taj posao mogu dva coveka za dva popodneva da zavrse... isplatilo bi im se makar prodali i 10 kopija vise na ime prevoda.

doctor · 29.4.2024, 4:35

Tačno se vidi pisanije nekoga ko nikada nije radio lokalizaciju. Lokalizacija je pakao i bolje je nemati nego imati polovično ili amaterski odrađen posao.

ognjen_ogi · 29.4.2024, 13:08

Da sad vidim da je u pitanju samo titl a ne i glas,prilicno beskorisno.

polarnimeda · 30.4.2024, 10:10

Citat:

doctor kaže:

Tačno se vidi pisanije nekoga ko nikada nije radio lokalizaciju. Lokalizacija je pakao i bolje je nemati nego imati polovično ili amaterski odrađen posao.

hah, pa otkud znam... ipak je samo tekst to.

Andross · 30.4.2024, 12:06

Iznenadio bi se kolko se ljudi vredjaju na losu lokalizaciju, pogotovo azijati.

DeCoy · 30.4.2024, 12:51

Ubacili tekst u chatgpt i to ti je lokalizacija.

S.t.a.r.a.c. · 10.6.2024, 11:54

https://www.youtube.com/watch?v=g6HH5kKLAlw

S.t.a.r.a.c. · 28.6.2024, 23:25

https://www.youtube.com/watch?v=dRkD9uXS6SI

Koreli A. · 28.6.2024, 23:59

Da li mi se cini ili nesto slabo to animirano ? Zver ne ostavlja utisak da ga resetaju meci a ono ide kroz kise metaka nego kao da prolaze kroz njega koji ima animacije i pojavu PS3 ere.
Naravno ko zna sta je ovo i da li je reprezatativno konacnoj igri. Samo ovako utisak van konteksta.
I da je PS3 produkcija bio bih srecan samo da je dobra igra.

S.t.a.r.a.c. · 29.6.2024, 10:31

Da bi zaustavio Slona, treba ti puno jaca igracka.

filpan · 25.7.2024, 15:01

Odloženo za 20. novembar.

S.t.a.r.a.c. · 25.7.2024, 21:56

Da.

https://www.youtube.com/watch?v=vxeGyXSM5Pc

28.4.2024, 14:29	#221
S.t.a.r.a.c. Član Član od: 24.3.2018. Poruke: 270 Zahvalnice: 9 Zahvaljeno 106 puta na 58 poruka	Re: S.t.a.l.k.e.r. 2 Novi trailer: https://www.youtube.com/watch?v=zHQs4n-U94U

29.4.2024, 4:35	#223
doctor Deo inventara foruma Član od: 14.3.2008. Lokacija: EHCPCGG Poruke: 12.129 Zahvalnice: 4.333 Zahvaljeno 3.304 puta na 2.279 poruka	Re: S.t.a.l.k.e.r. 2 Tačno se vidi pisanije nekoga ko nikada nije radio lokalizaciju. Lokalizacija je pakao i bolje je nemati nego imati polovično ili amaterski odrađen posao.

29.4.2024, 13:08	#224
ognjen_ogi Veteran Član od: 11.6.2007. Lokacija: Von Braun Poruke: 739 Zahvalnice: 75 Zahvaljeno 138 puta na 126 poruka	Re: S.t.a.l.k.e.r. 2 Da sad vidim da je u pitanju samo titl a ne i glas,prilicno beskorisno.

30.4.2024, 12:06	#226
Andross Kekule Mekule Član od: 8.12.2005. Lokacija: Beograd Poruke: 4.168 Zahvalnice: 652 Zahvaljeno 1.364 puta na 700 poruka	Re: S.t.a.l.k.e.r. 2 Iznenadio bi se kolko se ljudi vredjaju na losu lokalizaciju, pogotovo azijati.

30.4.2024, 12:51	#227
DeCoy Intel Inside Član od: 1.11.2005. Lokacija: From the murky depths I come... Poruke: 28.453 Zahvalnice: 1.629 Zahvaljeno 11.051 puta na 7.072 poruka	Re: S.t.a.l.k.e.r. 2 Ubacili tekst u chatgpt i to ti je lokalizacija.

Sledećih 2 korisnika se zahvaljuje korisniku doctor na korisnoj poruci:
player1 (29.4.2024), polarnimeda (30.4.2024)

10.6.2024, 11:54	#228
S.t.a.r.a.c. Član Član od: 24.3.2018. Poruke: 270 Zahvalnice: 9 Zahvaljeno 106 puta na 58 poruka	Re: S.t.a.l.k.e.r. 2 https://www.youtube.com/watch?v=g6HH5kKLAlw

*Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku S.t.a.r.a.c.* na korisnoj poruci:**
polarnimeda (10.6.2024)

28.6.2024, 23:25	#229
S.t.a.r.a.c. Član Član od: 24.3.2018. Poruke: 270 Zahvalnice: 9 Zahvaljeno 106 puta na 58 poruka	Re: S.t.a.l.k.e.r. 2 https://www.youtube.com/watch?v=dRkD9uXS6SI

28.6.2024, 23:59	#230
Koreli A. Veteran Član od: 1.9.2019. Lokacija: BGD Poruke: 780 Zahvalnice: 546 Zahvaljeno 181 puta na 123 poruka	Re: S.t.a.l.k.e.r. 2 Da li mi se cini ili nesto slabo to animirano ? Zver ne ostavlja utisak da ga resetaju meci a ono ide kroz kise metaka nego kao da prolaze kroz njega koji ima animacije i pojavu PS3 ere. Naravno ko zna sta je ovo i da li je reprezatativno konacnoj igri. Samo ovako utisak van konteksta. I da je PS3 produkcija bio bih srecan samo da je dobra igra.

29.6.2024, 10:31	#231
S.t.a.r.a.c. Član Član od: 24.3.2018. Poruke: 270 Zahvalnice: 9 Zahvaljeno 106 puta na 58 poruka	Re: S.t.a.l.k.e.r. 2 Da bi zaustavio Slona, treba ti puno jaca igracka.

25.7.2024, 15:01	#232
filpan Deo inventara foruma Član od: 5.2.2012. Lokacija: Kumova slama, planeta Zemlja Poruke: 3.473 Zahvalnice: 3.925 Zahvaljeno 2.113 puta na 1.170 poruka	Re: S.t.a.l.k.e.r. 2 Odloženo za 20. novembar.

25.7.2024, 21:56	#233
S.t.a.r.a.c. Član Član od: 24.3.2018. Poruke: 270 Zahvalnice: 9 Zahvaljeno 106 puta na 58 poruka	Re: S.t.a.l.k.e.r. 2 Da. https://www.youtube.com/watch?v=vxeGyXSM5Pc

Slične teme
tema	temu započeo	forum	Odgovora	Poslednja poruka
S.T.A.L.K.E.R. : Call of Pripyat	lijenština	Akcione igre	1928	30.12.2023 18:26
Srpski prevod za S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat	kvare_cg	Akcione igre	562	7.7.2013 23:44
S.t.a.l.k.e.r. 2	DylaN	Akcione igre	136	16.4.2013 23:01
S.T.A.L.K.E.R. Call of Pripyat online??	kamikaza_ns	Akcione igre	11	21.10.2009 1:36
S.T.A.L.K.E.R. Aftermath Trailer	illidan	Akcione igre	11	26.12.2006 17:48